Harrison Fords Oscars Blade Runner-Witz enthüllt eine dunkle Wahrheit über den Film

Manchmal ist es schwierig, Mythen über das Filmemachen von Fakten über das Filmemachen zu trennen - besonders wenn es darum geht Klingenläufer .

Ein typisches Beispiel: Während der 93. Oscar-Verleihung am 25. April 2021 machte Harrison Ford einen Witz über die Postproduktion des Originals von 1982, als er den Oscar für die beste Bearbeitung überreichte Klingenläufer. Die Sache ist, es war im Grunde kein Witz.



Hier sind die Klingenläufer Das Bearbeiten von Notizen kam tatsächlich von und was sie wirklich bedeuten.



Während Harrison Ford den Oscar für den besten Filmschnitt 2021 überreichte, las er aus einer Liste von Notizen außerhalb des Kontexts, die sich vielleicht wild angehört haben, wenn Sie sie noch nie gesehen haben Klingenläufer . Unter Fords Bearbeitungsnotizen:

  • Öffnung zu abgehackt.
  • Warum ist dieser Voice-Over-Track so schrecklich? Er klingt betrunken? Waren sie alle drogenabhängig?
  • Deckard am Klavier ist endlos. Rückblende / Dialog ist verwirrend. Hört er sich ein Band an?
  • Warum brauchen wir den dritten Schnitt zu den Eiern?
  • Die Synagogenmusik auf der Straße ist schrecklich. Wir müssen Vangelis verwenden.
  • Bis zu Zoras Tod ist der Film tödlich langweilig.
  • Dieser Film wird mit jeder Vorführung schlechter.

Wenn die Worte Deckard oder Zora oder Vangelis es nicht verraten haben (was anscheinend bei einigen Zuschauern nicht der Fall war), bestätigte Ford, dass dieser Film aufgerufen wurde Klingenläufer. Und dann witzelte er. Und diese Notizen können uns helfen zu verstehen, warum der Bearbeitungsprozess manchmal etwas kompliziert werden kann.



Es ist ein guter Witz, aber das einzige ist, dass die Bearbeitungsnotizen nicht von jemandem stammen, der sie tatsächlich hat bearbeitet der Film Klingenläufer . Diese Notizen stammen aus einem Memo des Produzenten von 1982 Bud Yorkin und dann CEO von Tandem Productions Jerry Perenchio . Mehrere Fans auf Twitter haben das Memo reproduziert, auf das auch im Buch verwiesen wird Future Noir: Die Herstellung von Blade Runner durch Paul M. Sammon.

Ein Ausschnitt aus dem aktuellen Memo von 1982, auf das sich Ford in seiner Oscar-Rede bezog. Beachten Sie das korrigierte Datum oben. Beachten Sie auch, dass Ford einige der Kommentare umschrieb. Twitter / Blakeruane

Über die Produktion und Postproduktion der 1982er Jahre kann viel gesagt werden Klingenläufer . Sammons Buch ist der wesentliche Ausgangspunkt, aber der 3,5-stündige Dokumentarfilm Gefährliche Tage ist auch ziemlich toll. (In 2007, Gefährliche Tage wurde als Besonderheit in die aufgenommen Deluxe-Version von Ridley Scott Final Cut des Films, aber ab sofort ist dieses Dokument nicht als Streaming verfügbar, obwohl Der letzte Schnitt ist auf HBO max. )



Ohne den gesamten Text von Paul M. Sammons Buch zu kopieren und einzufügen oder herunterzuladen Gefährliche Tage Hier sind zwei Dinge, die Fords Witz falsch darstellt.

Zuerst bearbeiteten Ridley Scott und Terry Rawlings Klingenläufer , nicht Bud Yorkin und Jerry Perenchio, die im Rahmen dieses Memos die Geldmenschen waren, nicht die Filmbearbeiter.

Zweitens der berüchtigte Klingenläufer Voice-Over-Fiasko ist weniger trocken, als es scheint. Die Legende besagt, dass die Geldleute (wie Yorkin und Perenchio) um ein Voice-Over gebeten haben, um den Film verständlicher zu machen, aber dass Ford die Aufnahme absichtlich verpfuscht hat, weil er das Voice-Over hasste. Es gab jedoch drei Verschiedene Voice-Over-Aufnahmen für den Film und zu Beginn der Produktion war Ridley Scotts Idee die Idee eines Voice-Over im Film-Noir-Stil. In Sammons Buch stellt er fest, dass der Herausgeber Terry Rawlings das Gefühl hatte, ein müder Sprecher für einen Zyniker zu sein dunkler Film ist in der Tat ein altbewährtes Filmgerät.

Heutzutage neigen wir dazu, das Voice-Over von abzulehnen Klingenläufer als fehlgeleitet, weil die endgültige Fassung in der Kinoveröffentlichung von Leuten beauftragt wurde, die nicht Regisseur Ridley Scott waren. Fords markiges erneutes Lesen der Notizen von Yorkin und Perenchio im Jahr 2021 trübt das Wasser ein wenig, weil es fast so ist, als würde er es so klingen lassen Sie waren auch gegen das Voice-Over, als sie tatsächlich dafür waren. Es hat ihnen einfach nicht gefallen, wie sich herausstellte.

Weil Ridley Scotts bevorzugte Version von Klingenläufer enthält kein Voice-Over, dies bringt den letzten Nagel durch Battys replizierende Hand. Wir sollten alle denken, dass der Deckard-Voice-Over albern war, weil Der letzte Schnitt war so viel besser ohne es. Dies ist subjektiv wahr, aber wenn Ford sagt, dass dies ein Beispiel dafür ist, warum der Bearbeitungsprozess manchmal etwas kompliziert werden kann, unterbietet er, wie kompliziert der Produktionsprozess von ist Klingenläufer war, was alles lange vor der Bearbeitungsphase geschah.

So weit wie Deckard am Klavier? Nun, diese endlose Szene würde natürlich zu der Einhorn-Traumsequenz führen, die uns wissen lässt, dass Deckard selbst wirklich ein Replikant sein könnte. Träumt Harrison Ford immer noch von Alufolien-Einhörnern? Gibt es eine perfekte Version von Klingenläufer irgendwo in unseren Erinnerungen unterdrückt? Wir werden es wahrscheinlich nie erfahren, aber ob es jemals einen Oscar für die turbulenteste Science-Fiction-Filmproduktion gab, Klingenläufer würde leicht gewinnen.

Blade Runner: Der endgültige Schnitt wird auf HBO Max gestreamt.